Casación N.º 001221-2021

Sumilla

Fundado el recurso de casación: los documentos que conforman los anexos son parte de un todo del informe(i) El Tribunal Superior no consideró que tanto la opinión legal como el memorándum forman parte de los informes principales, esto es, no existe la necesidad de que estos documentos ingresen de forma individual y ajena a los informes de los que forman parte, pues pertenecen a un todo, y deben estar acompañados al informe para su verificación total. (ii) En el caso, tampoco se acompañó la opinión legal y el memorándum que fue sustento de los informes; pese a que debieron adjuntarse (conjuntamente) con los informes principales para que, al momento de ser evaluados, el juzgador los coteje, verifique y valore como sustento por ser parte de un todo. Tal omisión configura una causal de nulidad, pero de ningún modo habilita un fallo absolutorio, pues para ello se debe efectuar, también, un examen global de todos los demás elementos probatorios actuados que contribuyen a establecer o no

Documento oficial

Ver PDF oficial en el Poder Judicial ↗

El texto de esta resolución todavía no está disponible aquí. Consúltelo en el PDF oficial.

Cómo citar