Casación N.º 001875-2021

Sumilla

El tipo delictivo de tráfico ilícito de drogas, específicamente el tipo básico del artículo 296 del Código Penal, castiga todo el circuito de la droga; el tráfico comprende no solo el acopio, conservación, intermediación, almacenamiento, depósito, venta, ofrecimiento, donación incluso, sino también los actos de transporte de droga. El rol del imputado en un traslado de droga puede ser de una gran variedad y alcanza, por cierto, a quien vigila la droga en un vehículo que puede calificarse de &el procedim" o de seguridad del medio de transporte donde se encuentra la droga. No hay, pues, entre los hechos acusados y condenados ninguna diferencia esencial y, menos, posibilidad alguna de que la específica conducta del agente sea atípica. Recuérdese que, respecto de la narración fiscal, el órgano jurisdiccional puede formular precisiones o correcciones en tanto no alteren lo básico o sustantivo del fundamento fáctico de la Fiscalía, lo que se explica a partir de la propia esencia del procedimiento

Documento oficial

Ver PDF oficial en el Poder Judicial ↗

El texto de esta resolución todavía no está disponible aquí. Consúltelo en el PDF oficial.

Cómo citar